domingo, 19 de abril de 2015

Socks // Calcetines

No sé por donde empezar, la verdad que este proyecto me ha costado terminarlo y muchas de las personas que tejen saben a lo que me refiero. Empecé estos calcetines, hace un año y entre la búsqueda de trabajo, el trabajo y que era la primera vez que trabajaba con 4 agujas pues he experimentado muchas cosas y es por eso que casi no consigo terminarlas.
Pero es la primera vez que en este largo proceso no solo ha sido conseguir terminar lo que he tejido sino también darme cuenta que de cosas a nivel personal que se han visto ligadas con el proceso de tejer. Empezar algo nuevo y diferente, algo que es desconocido, un reto. Darte cuenta a mitad del camino que te has equivocado, así que hay que volver a empezar y finalmente conseguir no solo terminar un par de calcetín sino los DOS.
Como no suelo ser de escribir mucho, aquí os dejo algunas imágenes de mis queridos y preciados calcetines. Que por cierto, estoy a la búsqueda de patrones sencillos para hacer más. Así que si alguien sabe que me cuente!
//
I don´t know where to start, the truth is that this project has cost me to finish it and many of the people who knit know what I mean. I started these socks, a year ago and between job search, work, and it was the first time I worked with 4 needles, this became a long process.

But it is the first time, in this long process has not only been able to finish what I've tissue but also realize that things personally that have been linked to the process of knitting. Start something new and different, something that is unknown, a challenge. Realize halfway that you're wrong, so you have to start again and finally get not only finished a pair of socks but the pair.

As I usually not write much, here are some pictures of my dear and precious socks. Which by the way, I am in search of simple patterns to do more. So if anyone knows tell me!